O firmie
certyfikaty
tłumaczenia dla firm
tłumaczenia przysięgłe
zamówienia
kontakt

Tłumaczenia dla firm - tłumaczenia specjalistyczne

Rozumiejąc szczególną wartość powierzanych nam informacji z zakresu ekonomii i finansów, wypracowaliśmy specjalne procedury ochrony danych, a osoby biorące udział w projekcie zobowiązane są do zachowania poufności. Oferujemy tłumaczenia przysięgłe oraz tłumaczenia dla firm wszelkiej dokumentacji prawnej. Mamy doświadczenie we współpracy z przedsiębiorstwami, kancelariami rzeczników patentowych, kancelariami prawnymi i notariuszami, stąd nasze tłumaczenia prawne będą w pełni profesjonalne.

 

Tłumaczenia prawne, ekonomiczne i finansowe
• ekspertyzy i opinie
• umowy i zawierane kontrakty
• raporty
• informacje dla inwestorów i udziałowców
• sprawozdania finansowe
• korespondencja biznesowa
• materiały szkoleniowe
• patenty i pokrewne

 

Tłumaczenia marketingowe i reklamowe

• teksty reklamowe
• broszury, foldery
• prezentacje
• informacje prasowe
• opisy produktów
• materiały szkoleniowe

 

Tłumaczenia techniczne

Oferujemy tłumaczenia dla przedsiębiorstw przemysłowych i produkcyjnych. Nasze tłumaczenia dla firm obejmą materiały opisujące systemy produkcji i informacje dla użytkownika końcowego. Zapewniamy przekłady uwzględniające terminologię specjalistyczną, czyli w pełni profesjonalne tłumaczenia techniczne. Warszawa, Mazowsze, a nawet przedsiębiorstwa z całej Polski – w tej mierze nie wprowadzamy ograniczeń.
Dla posiadaczy systemów zarządzania jakością nasza firma jest kwalifikowanym dostawcą usług, certyfikowanym przez Dekrę.

• katalogi techniczne
• instrukcje obsługi
• książki serwisowe
• opisy i zastrzeżenia patentowe
• prace naukowe
• dokumentacje ISO i branżowe

 

Tłumaczenia dla importerów, dystrybutorów i producentów

Proponujemy tłumaczenia dla firm oraz tłumaczenia prawne różnorodnych tekstów, w tym licencji, instrukcji oraz tekstów reklamowych dla produktów importowanych do naszego kraju i produkowanych w Polsce. Oferujemy tłumaczenia zwykłe i tłumaczenia przysięgłe:
• specyfikacje produktów
• certyfikaty bezpieczeństwa i jakości
• instrukcje obsługi i produkcji
• broszury informacyjne
• licencje, patenty

Tłumaczenia specjalistyczne

Oferujemy tłumaczenia specjalistyczne. Tłumaczenia prawne czy tłumaczenia techniczne, do których prawidłowego wykonania niezbędna jest znajomość specjalistycznego słownictwa z określonej dziedziny, to jedna z naszych specjalności. Dbamy o to, aby tłumaczenia tego typu wykonywały osoby znające daną branżę. Dzięki temu możemy zaproponować w pełni fachowe tłumaczenia techniczne. Warszawa, Zespół Tłumaczy Kwaśniewscy zaprasza do współpracy!

Zespół Tłumaczy Kwaśniewscy

ul. Krucza 47a

00-509 Warszawa

Tel/Fax: +48 22 628 56 17

Tel/Fax: +48 22 629 14 36

e-mail: kancelaria@ztk.pl